إديت EDIT: اللغات والإنترنت

.( آذار 2000" Global Reach لا تشكل الأسرة الدولية التي تتقن اللغة الإنكليزية إلا 32% من أصل الـ33.7 ميليار دولار من اقتصاد شبكة الإنترنت" (غلوبال ريتش !الثلاثة مختلفة تماماً ولكنها متكاملة كل التكامل Edit الترجمة والتطوير والاستضافة .....التكييف والاستحداث والمعلوماتية: إن وظائف إديت
.بالطبع، من أجل القيام بترجمة جيّدة لموقع، يجب تملك الخبرة والشبكة - .منذ العام 1993 شكّلنا عائلةً منتشرة في كل أنحاء العالم مؤلفة من 400 محرّر وصحافي وأخصائي في الإعلان ومهندس . هم الذين يؤمنون لنا معرفة الأسواق لتكون النصوص والرسائل ملائمة تماماً. ونحن نعرف آلية النشر (المستوحاة من الطرق الصحافية) تمام المعرفة .كما أننا نملك العديد من البرامج المتخصصة التي تسمح لنا بمجانسة مصطلحات كل زبون . ولكن، يجب أيضاً إدخال الترجمة. وهنا، بإمكان شركة مشهورة بالتصميم والتطوير أن تدرك مدى تعقيد المشاكل وحلها بشكل محترف- .أغلبها بلغة واحدة (Flash, Html) غالبا ما يتم اختيارنا على أساس مسابقة فنصمم مواقع رائعة ، وأداء أدوات البحث، UNIX وأخيراً لنشغّل بطريقة فضلى بيئة يونكس - .وللقيام بالتحديث على الخط، المستضيف هو الوحيد الذي يستطيع تأمين التجاوب والخدمة المميّزة .يعمل خادمنا منذ سنة 1996. ندير أكثر من 700 اسم مجال .العديد من الوظائف إذاً ولكن تلبية لهدف واحد: زيادة وجودكم، جعل صورتكم دولية، توسيع أسواقكم وأخيراً وليس آخراً تكريم ثقافة شركائكم		الفيغارو بوينغ على الإنترنت قامت إديت وهي شركة متوسطة الحجم متخصصة في الترجمة الإعلانية والتقنية بترجمة مستندات صيانة طائرة بوينغ 747 المؤلفة من خمسة آلاف صفحة في غضون عشرين يوماً EDIT من أجل ذلك، وضعت إديت شبكة تقنيين ومتخصصين يعملون بالتواصل عبر المحيط الأطلسي فقد تمّ معالجة أكثر من ثلاث مائة ألف كلمة وتنظيم لائحة بالمصطلحات مؤلفة من أكثر من ألفين وخمس مائة كلمة خلال هذه الفترة القصيرة

.( آذار 2000" Global Reach لا تشكل الأسرة الدولية التي تتقن اللغة الإنكليزية إلا 32% من أصل الـ33.7 ميليار دولار من اقتصاد شبكة الإنترنت" (غلوبال ريتش

!الثلاثة مختلفة تماماً ولكنها متكاملة كل التكامل Edit الترجمة والتطوير والاستضافة .....التكييف والاستحداث والمعلوماتية: إن وظائف إديت

.بالطبع، من أجل القيام بترجمة جيّدة لموقع، يجب تملك الخبرة والشبكة -
.منذ العام 1993 شكّلنا عائلةً منتشرة في كل أنحاء العالم مؤلفة من 400 محرّر وصحافي وأخصائي في الإعلان ومهندس
. هم الذين يؤمنون لنا معرفة الأسواق لتكون النصوص والرسائل ملائمة تماماً. ونحن نعرف آلية النشر (المستوحاة من الطرق الصحافية) تمام المعرفة
.كما أننا نملك العديد من البرامج المتخصصة التي تسمح لنا بمجانسة مصطلحات كل زبون

. ولكن، يجب أيضاً إدخال الترجمة. وهنا، بإمكان شركة مشهورة بالتصميم والتطوير أن تدرك مدى تعقيد المشاكل وحلها بشكل محترف-
.أغلبها بلغة واحدة (Flash, Html) غالبا ما يتم اختيارنا على أساس مسابقة فنصمم مواقع رائعة

، وأداء أدوات البحث، UNIX وأخيراً لنشغّل بطريقة فضلى بيئة يونكس -
.وللقيام بالتحديث على الخط، المستضيف هو الوحيد الذي يستطيع تأمين التجاوب والخدمة المميّزة
.يعمل خادمنا منذ سنة 1996. ندير أكثر من 700 اسم مجال

.العديد من الوظائف إذاً ولكن تلبية لهدف واحد: زيادة وجودكم، جعل صورتكم دولية، توسيع أسواقكم وأخيراً وليس آخراً تكريم ثقافة شركائكم

الفيغارو
بوينغ على الإنترنت

قامت إديت وهي شركة متوسطة الحجم متخصصة في الترجمة الإعلانية والتقنية بترجمة مستندات صيانة طائرة بوينغ 747 المؤلفة من خمسة آلاف صفحة في غضون عشرين يوماً
EDIT من أجل ذلك، وضعت إديت شبكة تقنيين ومتخصصين يعملون بالتواصل عبر المحيط الأطلسي
فقد تمّ معالجة أكثر من ثلاث مائة ألف كلمة وتنظيم لائحة بالمصطلحات مؤلفة من أكثر من ألفين وخمس مائة كلمة خلال هذه الفترة القصيرة